Podczas niedawnej konferencji organizowanej we współpracy z University of the Highlands and Islands w Szkocji, poświęconej postaci Roberta Portiusa, powstał pomysł przygotowania anglojęzycznej wystawy poświęconej historii słynnego krośnieńskiego Szkota w celu jej wystawienia na partnerskim uniwersytecie w Inverness. Nad opracowaniem wystawy pracowali dr Piotr Łopatkiewicz, Zbigniew Ungeheur i Jacek Wnuk, a całość przedsięwzięcia koordynował prof. Władysław Witalisz, prodziekan Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego, a dawniej prorektor PWSZ w Krośnie. Ze strony szkockiej w prace włączył się Dr. David Worthington, historyk z Dornoch. Wystawa składa z kilku stojących paneli opowiadających historię Portiusa w Krośnie i obecności tej postaci w życiu współczesnym.